Итак ,братва, кто собирается на февраль -март в Англию, дайте знать. Я на весну планирую,сейчас перепись ведем с помощниками Идена. Не всё гладко, там Иден пока в отпуску, будет после 13 января. Сейчас предлагают с другим оперир.врачом проконсультироваться..
Пишут от
Simone Castle <
scastle@santishealth.org>
"Благодарим вас за заполнение новой формы информации о пациенте, которую я получил сегодня утром.
Я был бы рад организовать для вас контакт с Skype или телефонную консультацию с г-ном Prassana Soori и может сделать это на этой неделе. Если вам требуется переводчик для телефонной консультации, я прошу вас об этом.
Для консультации вам необходимо будет предоставить по электронной почте копии вашей медицинской информации, пожалуйста. Это должно быть получено примерно за 2 дня до консультации, чтобы у Консультанта было достаточно времени для рассмотрения медицинских деталей до консультации. Однако я отмечаю, что вы дали очень четкие рекомендации в своей новой форме информации о пациенте, но также необходимы медицинские доказательства.
Все первоначальные консультации Santis взимаются в размере 250,00 фунтов стерлингов за консультацию за полчаса и выплачиваются до проведения консультации. Если вы хотите провести консультацию, я с удовольствием пришлю вам счет с нашими банковскими переводами. Банковский перевод - единственный платеж, который Сантис может принять.
От чтения вашей медицинской информации я ожидал бы, что вы захотите получить Радикальную простатэктомию с помощью роботизированной помощи, и если это будет согласовано между г-ном Сори и вами при первоначальной консультации, процедура представляет собой фиксированную цену в размере 19 950,00 фунтов стерлингов. Эта цена включает в себя 2 ночи пребывания в госпитале Принцессы Грейс, Мэрилебон, Лондон, предварительная оценка, удаление катетера, хирургов и анестезиологов. Процедура будет проводиться в больнице Принцессы Грейс, Мэрилебон, Лондон, и вы будете стационарным на 2 дня. Вам необходимо будет назначить предварительную оценку не менее чем за 2 дня до начала процедуры, и г-н Соори должен будет увидеть вас лицом к лицу, прежде чем процедура может быть предпринята. Предварительная оценка будет заключаться в том, чтобы определить, насколько вы пригодны и хорошо пройти процедуру. После того, как катетер был зажат и удален примерно через 9 дней, вы сможете лететь домой в течение одной недели после удаления после того, как больница и консультант будут счастливы.
Я могу помочь вам с письмом г-на Сори для получения визы по цене 50 фунтов стерлингов.
После предыдущего опыта организации переводчиков для российских пациентов я могу посоветовать, что для вас это обычно более выгодно для вас, но я, конечно, с удовольствием организую это для вас, если вы приедете в Великобританию на процедуру и получите цитата для вас, если вам потребуется эта услуга.
Я надеюсь, что вышеупомянутое вам будет полезно и с нетерпением ожидаем услышать от вас, как вы хотели бы продолжить.
С уважением
Замок Симоне"
Блин англ ваще не особо знаю,тяжеловато.Предлагают консульт по скайпу ,чё делать, кто переводчика посоветует. Короче кто в игре сопли не жует и не блефует,отписываемся ,пож
Hrolevichу отдельное спасибо за поддержку и за теплые слова.
